Declaración de derechos del cliente: la Sección 1210.1 de las Reglas Conjuntas de la División de Apelaciones modificada el 15 de abril de 2013 (22 NYCRR §1210.1)

1. Tiene derecho a ser tratado con cortesía y consideración en todo momento por su abogado y los otros abogados y personal no letrado en la oficina de su abogado.

2. Tiene derecho a que su abogado maneje su asunto legal de manera competente y diligente, de acuerdo con los más altos estándares de la profesión. Si no está satisfecho con la forma en que se maneja su asunto, tiene derecho a despedir a su abogado y terminar la relación abogado-cliente en cualquier momento. (Es posible que se requiera la aprobación del tribunal en algunos asuntos, y su abogado puede tener un reclamo en su contra por el valor de los servicios prestados hasta el momento del alta).

3. Tiene derecho a la opinión profesional independiente de su abogado y lealtad indivisa no comprometida por conflictos de intereses.

4. Tiene derecho a que le cobren honorarios y gastos razonables y que su abogado le explique antes o dentro de un tiempo razonable después del comienzo de la representación cómo se computarán las tarifas y los gastos y la forma y frecuencia de la facturación. Tiene derecho a solicitar y recibir una factura detallada por escrito de parte de su abogado a intervalos razonables. Puede negarse a celebrar un acuerdo por honorarios y gastos que considere insatisfactorios. En el caso de una disputa sobre tarifas, puede tener derecho a solicitar el arbitraje; su abogado le proporcionará la información necesaria con respecto al arbitraje en caso de una disputa de tarifas, o cuando lo solicite.

5. Tiene derecho a que se atiendan sus preguntas e inquietudes rápidamente y a recibir una respuesta rápida a sus cartas, llamadas telefónicas, correos electrónicos, faxes y otras comunicaciones.

6. Tiene derecho a que se le mantenga razonablemente informado sobre el estado de su asunto y tiene derecho a que su abogado cumpla con sus solicitudes razonables de información, incluidas sus solicitudes de copias de documentos relevantes para el asunto. Tiene derecho a información suficiente para permitirle participar de manera significativa en el desarrollo de su asunto y tomar decisiones informadas con respecto a la representación.

7. Tiene derecho a que sus objetivos legales sean respetados por su abogado. En particular, la decisión de resolver su asunto es suya y no de su abogado. (Se requiere la aprobación del tribunal de un acuerdo en algunos asuntos).

8. Usted tiene derecho a la privacidad en sus comunicaciones con su abogado y a que su abogado conserve su información confidencial en la medida requerida por la ley.

9. Tiene derecho a que su abogado se comporte éticamente de acuerdo con las Reglas de Conducta Profesional de Nueva York.

10. No se le puede negar representación por motivos de raza, credo, color, religión, sexo, orientación sexual, edad, origen nacional o discapacidad.